Clase 01 de agosto de 2020
Resumen
La literatura en la edad media nació de la
oralidad, de historias contadas por personajes que fueron fundamentales para transmitir
esas historias de generación en generación, a través de los años.
La conquista que realizó ele rey Alfonso a la
ciudad de Toledo, favoreció el intercambio de culturas, ya que llegaron
personajes religiosos letrados, a España de diferentes países del mundo, entre
ellos franceses árabes y musulmanes, fue así como se originó La Escuela de
Traductores de Toledo. las personas que asistían a esta escuela, se dedicaban
la traducción de obras de los árabes y griegos, al idioma castellano y
latín.
La escuela de traductores de Toledo se dividió
en dos etapas; la primera se dio en la época del obispo don Raymundo, quien
estimuló la traducción de obras de religión y filosofía del idioma árabe al
latín. En la segunda etapa que fue en el siglo XIII, se tradujeron los tratados
de alquimia, física, matemáticas y astronomía al castellano. actualmente la
escuela es un centro de investigación de la Universidad de
Castilla-La Mancha.
Un personaje que fue fundamental para la
difusión de la literatura, era el juglar. Los juglares surgieron para
entretener al publico que hacía peregrinaciones a la tumba de Santiago de
Compostela para venerarla. La función de los juglares era contar historias
épicas a cambio de dinero; había diferentes tipos de juglares según la forma en
que entretenían, sobresaliendo los juglares épicos y juglares líricos, los
juglares épicos relataban hazañas de héroes, noticias y hacían propaganda,
mientras que los líricos se dedicaron a difundir las obras de los poetas y
trovadores.
aprendí: como se originó la literatura, y los personajes que fueron piezas fundamentales para que esta llegara al nivel de importancia que tiene en la historia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario